Terjemahan Lirik Lagu India Waale

Terjemahan Lirik Lagu India Waale

Film : Happy New Year (2014)
Penyanyi: Vishal, KK, Shankar Mahadevan, Neeti Mohan
Musik: Vishal-Shekhar
Lirik: Irshad Kamil
Pemain: Shahrukh Khan, Deepika Padukone, Abhishek Bachchan, Boman Irani, Sonu Sood
Music Label: T-Series


Ho Maane Ya Koi Maane Na
Ada yang percaya atau tidak

Yahaan Apni Bhi Thodi Ada Thoda Andaaz Hai
Kami memiliki beberapa gaya dan karunia

Aise Hain Chaahe Waise Hain
Bahkan jika kami begini atau begitu

Arey Jo Bhi Hain Jaise Hain
Tidak terlalu penting bagaimana kami

Khud Pe Humein Naaz Hai
Kami bangga pada diri sendiri
****

Jaane Na Humko Ye Zamaana…
Dunia belum tau kemampuan kami

Chaaho To Humko Aazmaana
Jika kalian ingin tau, uji lah kami

Hum Yaar-Baaz Hum Jaal-Saaz
Kami adalah sahabat sejati, kami penipu

Hum Ishq-Baaz Dilwaale
Kami adalah pecinta gila

Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Dengan penuh cinta orang memanggil kami India..

Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Kami manusia yang meluluhkan hati, kami India

Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Kami bisa mengubah kekalahan jadi kemenangan, kami India

Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale (x2)
Kami bisa mengalahkan semua musuh , kami india
****

Aankhon Ki, Aankhon Ki Chaabi Se
Dengan tatapan mata yang tajam

Thoda Betaabi Se Chupke Se Khole Dilon Ke Taale…
Dengan kegelisahan dan kerahasiaan, kami membuka kunci dari hati

Haa...Jaan Dete, Usko Jahaan Dete, Apna Imaan Dete
Ya...Kami mengorbankan dunia dan keyakinan kami

Jiski Bhi Baahein Gale Mein Daale
Hanya untuk orang yang kami sayangi
****

Duniya Se Humko Kya Le Jaana…
Kami tidak perlu apa pun di dunia ini

Yaaron Ke Dil Mein Ho Thikaana
Yang kami butuhkan adalah tempat dihati teman kami

Jo Dil Se Yaar Humein Le Pukaar
Orang-orang yang memanggil kami dari hati mereka

To Jaan Nisaar Kar Daale
Kami siap untuk mengorbankan hidup untuk mereka

Kehte Hain Humko Pyaar Se, Pyaar Se, Pyaar Se
Dengan penuh cinta orang memanggil kami,dengan cinta

Kehte Hain Humko Pyaar Se Indiawaale
Dengan penuh cinta orang memanggil kami india

Chhu Lete Dil Ke Taar Se Indiawaale
Kami manusia yang meluluhkan hati, kami India

Har Jeet Cheen Le Haar Se Indiawaale
Kami bisa mengubah kekalahan jadi kemenangan, kami India

Dushman Ke Chakke Chuda De, Chuda De… Ooo…
Kami bisa mengalahkan semua musuh..

Ungli Pe Sabko Nacha De... Ooo...
Dengan lagu kami membuat semua orang menari...

Dushman Ke Chakke Chhuda De Hum Indiawaale...
Kami bisa mengalahkan semua musuh , kami India
****